El coloquio Seudosinónimos: periferia y tradición, globalidad y progreso se llevó a cabo con motivo de la exposición itinerante 24 Mujeres en las ciencias, artes y letras, situada en la Avenida Carlos III el Noble durante el mes de abril.
Participaron en el coloquio las académicas de Jakiunde Nora Alonso Casajús, emprendedora y empresaria; Maite Apezteguía, arquitecta; Iciar Astiasarán, catedrática de Bromatología y Nutrición de la Universidad de Navarra y vicepresidenta de Jakiunde; Teresa Catalán, compositora; y María Iraburu, rectora de la Universidad de Navarra. Procedentes de una comunidad periférica, las cinco académicas protagonistas de este encuentro desarrollan carreras profesionales en los ámbitos de la ciencia, la tecnología, la educación y la cultura, con un impacto socio-económico global. El coloquio analizó el papel que juega el conocimiento en la búsqueda del y bienestar social, examinando los equilibrios entre el respeto a la tradición y el fomento del progreso.
El coloquio se celebró con un aforo completo, el 29 de abril a las 19:00h en el auditorio de CIVICAN.